Fout

THEODOR HOLMAN

Het volgende gebeurde gisteren op het partijbureau in Peking.

''Voorzitter Hu Jintao, wat is er! Wat is er! ''
''Ik... ik... ''
''Meneer Hu, wat is er toch, vertel het, u ziet helemaal bleek! ''
''Ik... ik zie... ''
''Wat ziet u, voorzitter Hu? ''
''Ik ziet... het in. ''
''Wat ziet u in, voorzitter Hu? ''
''Dat we helemaal fout zitten. Heren, dames, we zitten helemaal fout. Fout, fout, fout! We doen het helemaal verkeerd. ''
''U praat in raadsels, voorzitter Hu... ''
''Ik hoorde daarnet een liedje van Erik van Muiswinkel - Nie na China, erg leuk - maar ik schaamde me enorm, en ik las in de krant over de Nederlandse ChristenUnie, en ik dacht: verdomd, ze hebben gelijk. Ze hebben verdorie gelijk! ''
''Waarin hebben ze gelijk? ''
''Nou gewoon, in alles. Ja, hoe heet het... gewoon. Over Tibet en zo, en eh... die andere dingen... hoe heet het, politieke gevangenen ja, en de doodstraf en zo... Ik zie het in. Grappig, dat juist dat kleine landje bij de zee ons doet beseffen dat we het hier helemaal verkeerd doen. ''
''Voorzitter, wat nu? ''
''Ja, daar zeg je wat... Allereerst moeten we maar afwachten of voorzitter Balkenende nog komt. ''
''Oei, meneer Hu, we kunnen het ons niet permitteren dat hij niet komt. De grote Balkenende. Wat een gezichtsverlies zou het zijn als hij niet komt, o, wat een ellende als hij niet komt. Wat zou dat erg zijn, vreselijk, o droefenis, wat een verdriet, wat een schande... ''
''Precies. Ik schaam me nu al dood, maar als hij niet komt, schaam ik me helemaal de tyfus. Want ik wil hem juist vertellen dat ik het nu pas inzie... Verdorie... Ik heb het me nooit gerealiseerd, weet je dat? Wat we aan het doen zijn, bedoel ik. Maar nu, door die Nederlandse acties... Wat is mea culpa ook alweer in het Mandarijns? ''
''Het is: in het Mandarijn, voorzitter, zonder s; net als Latijn. Ik kan u wel zeggen wat het is, maar dat kan ik niet op mijn computer opschrijven. ''
''O... vervelend. Tjongejonge, wat een ellende. Goed, dan zal ik straks maar eens aan de hele wereld mijn excuses aanbieden. Oké. Next! ''

null Beeld
Meer over