PlusNaar bed met

Onaangetast door de geschiedenis

Monika Hild van boekhandel Jimmink kreeg koude rillingen bij het lezen van In Polen lag een sjtetl over de verdwijning van een jonge vrouw uit een orthodox-joods dorp.

Het Parool
null Beeld

“In zijn boek In Polen lag een sjtetl neemt Max Gross ons mee naar een dorp, de thuisbasis van een orthodox-joodse gemeenschap, in een afgelegen deel van Polen dat onaangetast is door de geschiedenis. Het bleef gespaard tijdens de Tweede Wereldoorlog en de Holocaust is voor hen een onbekend begrip. Dan verdwijnt er een jonge vrouw, pas getrouwd, midden in de nacht. Een dag later gaat haar man haar achterna, waardoor er paniek ontstaat onder de stadsoudsten. Ze sturen een jammerlijk onvoorbereide verschoppeling genaamd Yankel Lewinkopf de wijde wereld in om ze te zoeken… Het verhaal neemt dan een aantal onverwachte wendingen in hoog tempo, soms droog geestig en soms ongelooflijk ontroerend. En zonder spoilers te geven, ik kreeg van het laatste hoofdstuk koude rillingen. Op een meeslepende manier vol ingehouden, onderkoelde humor wordt verteld dat de donkere tijden niet zo ver achter ons liggen als we soms weleens denken.”

Max Gross, In Polen lag een sjtetl; vertaald door Anna Livestro, uitgeverij Signatuur, €24,99

Monika Hild van boekhandel Jimmink. Beeld
Monika Hild van boekhandel Jimmink.
Meer over